お店に外国人のお客さまが突然やってくると、どう接客したらよいのかわからず戸惑いますよね。
そこで!今回は、接客業をする店員が使える英語フレーズを、海外に約4年間在住していた筆者がお届けします。
必要最低限かつ自然な英語フレーズを厳選しましたので、ぜひ参考にしてくださいね。
目次
店員が使う基本の英語接客フレーズ
まずは、どの業種の接客でも使う英語フレーズをご紹介します。
おはようございます | Good morning, Sir/Ma'am. |
こんにちは | Good afternoon, Sir/Ma'am. |
こんばんは | Good evening, Sir/Ma'am. |
こんにちは | Hello. |
英語には「いらっしゃいませ」に相当する挨拶がありません。
「ようこそ」という意味の「Welcome」はありますが、入店されたお客さまに「Welcome!」と言うのは少々不自然な印象です。
「おはようございます」や「こんにちは」といった挨拶で、自然にコミュニケーションを取りましょう。
お店の雰囲気にもよりますが、フォーマルな店舗ならSir(男性の敬称)やMa'am(女性の敬称)を使うと、より洗練された接客になりますよ。
他にも、以下のようなフレーズも便利です。
合計~円です | Your total is ~yen. |
現金とクレジットカードどちらでお支払いされますか? | Would you pay by cash or credit card? |
ポイントカードをお持ちですか? | Do you have a membership card? |
日本でいうポイントカードは、英語では「membership card」もしくは「membership」だけで表現することが多いです。
アパレル店員が使う英語接客フレーズ
ここからは、たくさんある接客業の中から、業種別に使えるフレーズをご紹介します。
まずは、アパレル店員が使える英語接客フレーズです。
何かお探しですか? | May I help you? / How can I help you? |
ご試着もしていただけます | You can try this on. |
とてもお似合いです | It looks very nice on you. |
サイズはいかがですか? | How about the size? |
申し訳ありません、こちら在庫切れとなっております | I'm sorry, this is out of stock. |
現在セール中です。このあたりの商品は20%オフとなっております | Now we have a sale. You can get a 20% discount around this area. |
「探す」は英語で「look for」ですが、店員が「What are you looking for?」と聞くことはほとんどありません。
「お手伝いしましょうか?」といった意味の「May I help you? / How can I help you?」というフレーズで、さりげなく声をかけてみましょう。
スーパー店員が使う英語接客フレーズ
スーパー店員は、お客さまから、商品の場所などを尋ねられることが多いです。
英語で質問された場合のフレーズを覚えておきましょう。
すみません、チーズを探しているのですがどこで手に入りますか? | Excuse me. I'm looking for cheese. Where can I get it? |
4番通路にあります | It's on the aisle 4. |
お連れいたします。付いてきてください | I will take you. Please follow me. |
何かを探している場合は「look for」や「Where(どこで)」という単語が使われる場合が多いので、注意して聞きましょう。
通路番号などで示せない場合は、実際に連れて行ってあげると親切な接客になりますよ。
レストラン店員が使う英語接客フレーズ
最後に、レストラン店員が使える英語接客フレーズをご紹介します。
何名様ですか? | How many(in your party)? |
予約はございますか? | Do you have a reservation? |
喫煙席と禁煙席どちらになさいますか? | Would you like smoking or non-smoking? |
ご注文はお決まりですか? | Are you ready to order? |
他にはございませんか? | Anything else? |
お食事はいかがでしたか? | How was the meal/everything? |
カジュアルなレストランでは、「How many?」だけで人数を聞くことが多いです。
海外の接客では、食事後に感想を聞くことが多いので、英語で感想を聞くフレーズを覚えるとより好印象となるでしょう。
接客業で使える英語はどうやって学ぶ?
接客業で使える英語フレーズを覚えても、発音がわからなければなかなか口に出せませんよね。
英語フレーズを学ぶ際は、DVDやCDといった音声付きの教材や、YouTubeなどを活用して発音も一緒に学んでみましょう。
耳で聞くだけでなく、解説や問題演習なども欲しいという方には、接客英語のオンライン講座もおすすめです。これらは、スマホでも受講できるので、スキマ時間に勉強をしたい方はぜひチェックしてみてください。
必要最低限の英語フレーズで自然に接客しよう!
接客に使う英語フレーズはある程度決まっているので、必要最低限の英語を覚えておくのがおすすめです。
本記事で紹介したフレーズを使って、自然に英語で接客してみてくださいね。
無料登録でオンラインの資格講座を体験しよう!
資格受け放題の学習サービス『オンスク.JP』では様々な資格講座のオンライン学習が可能です。
最短20秒の無料会員登録で、各講座の講義動画・問題演習の一部が無料体験できます。
※自動で有料プランになることはありません。
関連する記事が他にもあります
これだけ覚えればOK!接客英語フレーズ
- これだけ覚えればOK!接客で役立つ英語フレーズ【受付編】
- これだけ覚えればOK!接客で役立つ英語フレーズ【フロント編】
- これだけ覚えればOK!接客で役立つ英語フレーズ【店員編】